Tłumaczenia przysięgłe

 

W Lingua Lab wykonujemy najwyższej jakości tłumaczenia przysięgłe we wszystkich językach europejskich i pozaeuropejskich, w jakich Ministerstwo Sprawiedliwości Rzeczpospolitej Polskiej nadaje uprawnienia tłumacza przysięgłego:

 

 

• albański

• amharski

angielski

• arabski

• białoruski

• bośniacki

• bułgarski

• chiński

• chorwacki

czeski

• dari

• duński

• fiński

francuski

• grecki

• greka starożytna

• hebrajski

• hindi

hiszpański

• japoński            

• kataloński

• koreański

• litewski

• łaciński

• macedoński

• mołdawski

• niderlandzki

niemiecki

• norweski

• ormiański

• paszto

• pendżabi

• perski

• portugalski

rosyjski

• rumuński

• serbski

słowacki

• słoweński

• szwedzki

• turecki

ukraiński

• uzbecki

• węgierski

• wietnamski

włoski

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tłumaczenia przysięgłe (zwane inaczej uwierzytelnionymi) są wykonywane przez uprawnionych tłumaczy przysięgłych. Tłumaczenia uwierzytelnione mają na celu zagwarantowanie oficjalnego poświadczenia wierności i poprawności tłumaczenia dokumentów, a także wiarygodności tłumaczenia ustnego przed urzędami i instytucjami, które tego poświadczenia wymagają. Wykonanie przekładu przez tłumacza przysięgłego bądź nieprzysięgłego samo w sobie nie wpływa na jakość tłumaczenia.

 

W Lingua Lab gwarantujemy profesjonalne tłumaczenia przysięgłe takich dokumentów jak:

 

  • dokumenty rejestracyjne firmy,
  • sprawozdania finansowe, bilanse firmowe,
  • dokumenty zatwierdzające prawo do wykonywania zawodu,
  • akty notarialne, umowy, pełnomocnictwa,
  • akty urodzenia, akty ślubu, akty zgonu,
  • dowody osobiste, paszporty, wizy,
  • certyfikaty, dyplomy, świadectwa,
  • dokumenty rejestracyjne pojazdów, prawa jazdy,
  • zeznania sądowe, ekspertyzy, orzeczenia sądowe,
  • zaświadczenia o niekaralności,
  • …oraz wszystkie inne dokumenty, które wymagają uwierzytelnienia.  

 

Tłumaczenie przysięgłe pisemne odpowiednio oznaczone pieczęcią tłumacza przysięgłego, zawsze jest dostarczane w formie papierowej w jednym egzemplarzu za pośrednictwem Poczty Polskiej bądź kuriera Gdy potrzebna jest większa ilość sztuk, warto poprosić o kopię tłumaczenia przysięgłego przy składaniu zamówienia.

 

W Lingua Lab wykonujemy również uwierzytelnienia zwykłych tłumaczeń – tłumacz przysięgły zapoznaje się wtedy z gotowym przekładem, dokonanym przez tłumacza nieposiadającego odpowiednich uprawnień. Po zatwierdzeniu poprawności przekładu, tłumacz przysięgły poświadcza zgodność dokumentu z oryginałem.

 

Skontaktuj się z Lingua Lab i prześlij dokumenty do tłumaczenia przysięgłego bądź uwierzytelnienia. Natychmiast otrzymasz bezpłatną wycenę

 

Skontaktuj się z Lingua Lab wysyłając zapytanie na adres: info@lingualab.com.pl 
lub wypełnij formularz bezpłatnej wyceny

 błyskawiczna_wycena_tłumaczenia_LinguaLab

Witryna www.lingualab.com.pl używa i wykorzystuje pliki cookies. Dowiedz się więcej

Witryna www.lingualab.pl używa i wykorzystuje pliki cookies m.in. w celu zapewnienia Ci maksymalnego komfortu podczas przeglądania serwisu i korzystania z usług. Jeśli kontynuujesz przeglądanie naszej strony bez zmiany ustawień przeglądarki, przyjmujemy, że wyrażasz zgodę na użycie tych plików. Jednak zawsze możesz zmienić ustawienia przeglądarki decydujące o ich użyciu. Więcej informacji znajdziesz w Polityce Prywatności

Zamknij